先说结论:EN 415-4:2025《包装机械安全 第 4 部分:码垛机、卸垛机及相关设备》由 CEN 发布,取代 EN 415-4:1997 及 2003 年修订件,是面向码垛 / 卸垛机械的 C 类安全标准。相比 1997 版,2025 版的核心变化有四点:把带工业机器人的码垛 / 卸垛设备和多工位码垛系统正式纳入范围;安全要求改写对齐 EN 415-10:2014;规范性引用文件更新到现行 B1、B2 标准;控制系统安全相关部件按 EN ISO 13849-1:2023 逐项规定所需性能等级 PLr。新版还补齐了机器人接口风险评估、AGV 协同多工位、四类夹持头、噪声测量、堆垛稳定性、集成系统安全等条款,并新增附录 A—E 与 ZA。需要强调:标准不是给整台机器统一指定一个安全等级,而是按安全功能分别定 PLr;机器人单元自带文档不能替代包含夹爪、负载、周边设备和人员任务的整体风险评估;合规判断必须以正式标准原文和公告机构意见为准。
一、标准基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 标准号 | EN 415-4:2025(各国采用版本如 BS EN 415-4:2025、DIN EN 415-4、NF EN 415-4) |
| 英文名称 | Safety of packaging machines — Part 4: Palletizers and depalletizers and associated equipment |
| 中文名称 | 包装机械安全 第 4 部分:码垛机、卸垛机及相关设备 |
| 替代关系 | 取代 EN 415-4:1997、EN 415-4/AC:2002(2003 修订件) |
| 标准类型 | 依据 EN ISO 12100 的 C 类标准;特定要求优先于 A 类、B 类通用标准 |
| 覆盖生命周期 | 设计、运输、安装、调试、操作、调整、维护和清洁 |
| 协调标准状态 | 经委员会实施决议 (EU) 2026/2015 纳入机械指令 2006/42/EC 协调标准清单,2026 年 9 月 7 日公布生效;新机械法规 (EU) 2023/1230 下的符合性推定需另行确认 |
适用范围
- 码垛机;
- 卸垛机;
- 并入或连接到码垛 / 卸垛作业的辅助设备;
- 属于码垛机或卸垛机组成部分的输送系统;
- 与 EN 415 其他部分机器组合的设备,但仅对码垛功能给出详细要求。
明确排除
- CEN 发布本标准之前制造的机器;
- 仅连接码垛机与范围外机器的输送机;
- 潜在爆炸性环境中的使用;
- 被搬运单元负载本身带来的健康、安全或卫生危害(机器故障导致危险物质溢出的情况除外)。
二、相对 1997 版的官方关键变化
| 变化项 | 1997 版 | 2025 版 |
|---|---|---|
| 适用范围 | 以传统机械式码垛 / 卸垛设备为主 | 纳入带工业机器人的码垛 / 卸垛设备和多工位码垛系统 |
| 安全要求框架 | 条款相对独立,与包装机械通用安全标准协调性不足 | 安全要求改写,对齐 EN 415-10:2014 |
| 规范性引用 | 引用较早版本 B1/B2 标准 | 更新为现行版本,如 EN ISO 12100、EN ISO 13849-1:2023、EN ISO 10218-1/-2:2025 等 |
| 控制系统性能 | 以 "类别(Category)" 等要求为主 | 按 EN ISO 13849-1:2023 为各安全功能规定所需性能等级 PLr |
| 术语定义 | — | 3.2、3.3 机器与辅助设备定义有调整 |
| 危险清单 | 基础列表 | 新增附录 A(资料性)显著危险清单 |
| 噪声 | 噪声危害不在该标准范围内 | 新增附录 B(规范性)噪声测量规范 |
| 堆垛稳定性 | 无专门评估程序 | 新增附录 C(资料性)托盘堆垛负载稳定性评估方法 |
| AGV 多工位 | 无专门设计准则 | 新增附录 D(资料性)AGV 服务多工位码垛机安全设计准则 |
| 集成系统 | 无专门安全视角 | 新增附录 E(资料性)集成码垛系统安全方面 |
| 法规衔接 | — | 新增附录 ZA(资料性)与指令 2006/42/EC 基本健康安全要求的对应关系 |
三、标准覆盖的机器与辅助设备清单
1. 机器类型
- 半自动脱板式码垛机;
- 自动低位码垛机 / 卸垛机;
- 自动高位码垛机 / 卸垛机;
- 拾取放置式码垛 / 卸垛机(立柱型或龙门型);
- 机器人码垛 / 卸垛机;
- 装箱码垛一体机;
- AGV 服务的多工位码垛系统。
2. 辅助设备
- 机械夹持头;
- 真空夹持头;
- 磁性夹持头;
- 滚帘式夹持头;
- 托盘堆叠机 / 拆分机;
- 托盘更换器;
- 托盘分组 / 解组机;
- 垫层插入 / 移除、负载检查等配套装置。
四、重点条款变化解读
1. 机器人码垛:不能只看机器人本体文档
- §4.6.1 要求所用机器人及机器人设备符合 EN ISO 10218-1:2025,机器人码垛 / 卸垛系统符合 EN ISO 10218-2:2025;
- 机器人单元自身的合规文档,不能替代包含末端执行器(夹爪)、被搬运负载、周边设备和人员任务在内的整体风险评估;
- 安全分析要落到具体机型、功能和实际接口,而不是笼统套用 "机器人已认证"。
2. AGV 协同多工位:屏蔽(muting)有严格前提
§4.8 专门规定 AGV 服务的多工位码垛系统。在进出料口对 ESPE(电敏保护设备)实施临时屏蔽,允许码垛机在 AGV 取放托盘时继续运行,必须同时满足一组条件:
- AGV 自身具备人员检测能力;
- 设置辅助检测区域;
- 限制进入车辆数量;
- 验证定位与间隙;
- 通过通信发起请求;
- 两侧持续监控;
- 异常情况有明确安全响应;
- 外部重启控制位置、危险区视野和多工位复位条件满足要求。
注意:AGV 装了安全扫描器只是条件之一,不能单独作为进入运行中工位的许可;AGV 在入口中途停下时,阻塞状态和人员邻近条件会变化,必须评估异常停车后的系统响应;§4.8.2 的自动复位条件不能被理解为 "人员离开区域后整套系统可自动重启" 的通用规则。
3. 控制系统 PLr:按安全功能逐项定级,不是整机一个等级
新版依据 EN ISO 13849-1:2023,为不同机型和安全功能分别规定最低 PLr。以自动低位码垛 / 卸垛机 §4.3.2 为例:
| 安全功能 | 最低 PLr |
|---|---|
| 防止垂直运动意外启动 | d |
| 停止脱层板垂直运动 | d |
| 停止推送机构 | c |
| 激活机械防坠装置 | c |
| 急停功能 | c |
使用时要注意三点:
- 上表只对应相关条款覆盖的机型和功能,不能套用到机器人码垛机或其他结构形式;
- 旧版 "Category 2" 不能直接等同于现行 "PL d",类别只是性能评价的一部分,还要看 MTTFd、诊断覆盖率 DC、共因失效 CCF 和系统性措施;
- 安全 PLC 或机器人文档标注 "PL d",不等于整条安全功能已满足要求。
4. 进出料口防护:区分货物通过和人员进入
- §4.1.5—§4.1.6 进一步明确区域隔离、复位逻辑、间隙管理和不同宽度负载通过时的保护条件;
- 同一开口既要过宽托盘也要过窄负载时,宽负载通过时没有大间隙,不代表窄负载通过时人员无法跟随进入;
- §4.1.6.3 规定了垂直 AOPD 或 AOPDDR(如安全激光扫描仪)的配置要求,检查重点应从 "货物能否顺利通过" 扩展到 "货物通行时是否仍留有人员进入空间";
- 手动屏蔽不是通用旁路,不能在机器意外停机时随意使用。
5. 夹持头与防坠落:停止动作不等于负载安全
- §4.9—§4.12 分别对应机械、真空、磁性、滚帘夹持头;机械和真空夹持头通过 §4.1.15 衔接 EN 415-10:2014 对应要求;
- §4.1.3 规定:存在负载坠落到保护区外风险时,不允许仅依赖 ESPE 防护;人员进入检测和防负载坠落不是同一种保护功能;
- 对提升机构要评估:运动是否真正停止、负载能否保持、断电或机械故障时会怎样、人员介入时有哪些保护措施;
- 防坠距离不能简单对比数字:1997 版特定棘爪 / 锁紧机构允许 200 mm;2025 版机械约束装置在到达锁定位置后运动不大于 100 mm;液压缸及保护装置在意外坠落(含供油软管破裂)时小于 100 mm。三者机构、触发条件和测量起点不同,不能表述为 "新版把所有码垛机防坠距离从 200 mm 减半到 100 mm"。
6. 噪声:新版纳入规范性测量要求
- 1997 版把噪声危害排除在标准范围外;2025 版 §4.1.13 和附录 B 引入噪声要求与测试规程;
- 附录 B.5 规定:按 B.4 测得的工位 A 计权发射声压级超过 80 dB (A) 时,需按 EN 415-9:2009 测定 A 计权声功率级(注意阈值是 80 dB (A),不是 85 dB (A));
- 测量必须说明运行条件、测量点和声明准则;正常生产中存在托盘撞击、夹头动作或输送系统噪声时,缺少运行条件和测点的测试报告不足以证明满足要求。
7. 验证与交付文档
- 第 5 章表 1 明确每项安全要求对应的验证方式:目视检查、功能测试、测量、计算;
- §5.1 要求每台机器完成 EN 60204-1:2018 §18.1 中 a、b、c、h 项电气测试,不是要求做完该条全部项目;
- 反过来,仅提供绝缘和耐压报告,也不能证明整台设备安全验证充分;
- 设计文档、计算书、调试记录和现场验证证据要能回答:适用什么要求、采取了什么措施、有什么证据证明措施有效。
五、附录性质区分
| 附录 | 性质 | 内容 |
|---|---|---|
| 附录 A | 资料性 | 显著危险清单 |
| 附录 B | 规范性 | 噪声测量规范 |
| 附录 C | 资料性 | 托盘堆垛负载稳定性评估程序 |
| 附录 D | 资料性 | AGV 服务多工位码垛机安全设计准则 |
| 附录 E | 资料性 | 集成码垛系统安全方面 |
| 附录 ZA | 资料性 | 与 2006/42/EC 基本健康安全要求的对应关系 |
资料性附录是工程参考,不能当作独立强制条款;也不能从附录 E 推断出 "所有集成商都必须取得某类特定认证"。
六、制造商与集成商落地清单
- 划清设备边界与接口:明确哪些输送机、夹爪、AGV、机器人属于本标准范围,哪些连接输送机属于范围外。
- 重做整体风险评估:按 EN ISO 12100 识别机器人、夹爪、托盘、输送和人员任务组合下的危险。
- 核对安全功能清单:逐项确定保护对象、危险运动、触发后应达到的状态,再核对实际配置和验证证据是否满足 PLr。
- 防护装置选型:优先固定或联锁防护门;开口处结合 ESPE/AOPD/AOPDDR,安全距离按 EN ISO 13855 计算。
- 多工位复位逻辑:保证复位点可见对应区域,人员离开某区域后才能激活相邻区域。
- 防坠与夹持验证:覆盖断电、断气、软管破裂、负载重心变化和包装材料变化等工况。
- 噪声与电气验证:按附录 B 记录运行条件和测点;按 EN 60204-1 完成规定电气测试。
- 交付信息:安装、操作、清洁、维护、安全废弃说明齐全;明确托盘质量要求和所需 PPE。
七、小结
EN 415-4:2025 的修订方向很明确:码垛现场已经从单机机械走向机器人、AGV 和多工位集成系统,安全标准也随之从 "单机防护条款" 转向 "按安全功能分级、按系统接口评估" 的框架。对现有设备,最有价值的工作不是逐条对数字,而是重新梳理安全功能清单、危险区边界和验证证据;对新设计,需要在机器人合规、AGV 屏蔽条件、PLr 分配、防坠和噪声测量上提前预留设计空间。后续还需关注新机械法规 (EU) 2023/1230 下协调标准引用的单独确认,以及各国标准转化和实施日期。
【相关 FAQ】
问题 1:EN 415-4:2025 是什么标准?覆盖哪些码垛机和卸垛机设备?
回答 1:EN 415-4:2025 是欧洲包装机械安全系列标准的第 4 部分,全称《包装机械安全 第 4 部分:码垛机、卸垛机及相关设备》,取代 1997 版。它覆盖码垛机、卸垛机、配套辅助设备、组成部分的输送系统,以及半自动脱板式、自动低位 / 高位、拾取放置式、机器人码垛、装箱码垛一体机和 AGV 多工位系统;不含发布前制造的旧机器、范围外连接输送机、防爆环境和被搬运产品本身的卫生危害。
问题 2:EN 415-4:2025 相对 1997 版最关键的安全要求变化有哪些?
回答 2:官方 foreword 列出四项主要技术变化:把带工业机器人和多工位码垛系统纳入范围;安全要求改写对齐 EN 415-10:2014;规范性引用更新到现行 B1/B2 标准;控制系统安全相关部件按 EN ISO 13849-1:2023 规定 PLr。此外新增显著危险清单、规范性噪声测量附录、堆垛稳定性、AGV 多工位设计准则和集成系统安全附录,并细化四类夹持头与防坠落要求。
问题 3:机器人码垛机符合 EN ISO 10218 就满足 EN 415-4:2025 了吗?AGV 进场时能否直接屏蔽光幕?
回答 3:不能。机器人本体要符合 EN ISO 10218-1:2025,机器人码垛 / 卸垛系统要符合 EN ISO 10218-2:2025,但机器人文档不能替代包含夹爪、负载、周边设备和人员任务的整体风险评估。AGV 进出工位时对 ESPE 实施屏蔽(muting)需要满足人员检测、辅助检测区、车辆数量限制、定位间隙验证、通信请求、双侧持续监控和异常响应等条件,AGV 自带扫描器不足以单独授权进入运行中工位。
问题 4:EN 415-4:2025 的 PLr 是不是整台机器统一做到 PL d?防坠距离是否从 200 mm 改成 100 mm?
回答 4:不是。PLr 按安全功能逐项规定,例如自动低位码垛机中防止垂直运动意外启动和停止脱层板垂直运动为 d,停止推送机构、激活机械防坠和急停为 c,不能给整机套一个统一等级;旧版 Category 也不能直接等同于 PL d。防坠距离不能笼统说成减半:1997 版 200 mm 对应特定棘爪锁紧机构,2025 版 100 mm 分别对应机械约束装置锁定后运动和液压缸意外坠落,机构、触发点和测量起点不同,需按具体条款和工况评估。
【参考资料】
- [2026-10-19](An In-depth Look by ESPE: EN 415-4:2025 Becomes a Harmonized Standard — What Are the Changes to Safety Requirements for Palletizers and Depalletizers?)ESPE Technology
- [2026-10](DIN EN 415-4:2026-10,Sicherheit von Verpackungsmaschinen — Teil 4: Palettierer und Depalettierer)DIN Media
- [2026-04-27](BS EN 415-4:2025 - TC Tracked Changes,Safety of packaging machines — Palletizers and depalletizers and associated equipment)中国标准在线服务网
- [2026-01-08](December 2025: New Safety Standard for Palletizers in Packaging and Goods Distribution)iTeh.eu
- [2025-12-31](BS EN 415-4:2025 Safety of packaging machines — Palletizers and depalletizers and associated equipment)BSI Knowledge
- [2025-12](NF EN 415-4,Sécurité des machines d'emballage — Partie 4: Palettiseurs et dépalettiseurs et équipement associé)AFNOR Éditions
- [2025-12](EN 415-4:2025 码垛机安全标准深度解读:防护要求与技术演进)分析测试百科网
- [2025](DS/EN 415-4:2025 Safety of packaging machines — Part 4: Palletizers and depalletizers and associated equipment,标准预览)ANSI Webstore
【免责声明】
本文基于标准预览、标准化机构目录及公开技术解读整理,仅作技术信息梳理与合规参考,不构成法律意见、认证结论或工程设计依据;标准条款、PLr 数值、测量阈值和法规衔接关系以 CEN / 各国家标准化机构发布的正式 EN 415-4:2025 文本为准,机械合规判断还需结合具体机型、风险评估、适用指令或法规及公告机构意见。读者据此进行设计、改造或认证产生的风险自行承担。
本文来自作者[超隧巡守]投稿,不代表环球科技潮立场,如若转载,请注明出处:https://www.zennew.com/jqr/202611/3244.html
评论列表(4条)
我是环球科技潮的签约作者“超隧巡守”!
希望本篇文章《EN 415-42025 码垛机与卸垛机安全要求关键变化机器人与多工位系统纳入范围,控制系统按 PLr 分级》能对你有所帮助!
本站[环球科技潮]内容主要涵盖:科技,科技新闻,黑科技
本文概览:先说结论:EN 415-4:2025《包装机械安全 第 4 部分:码垛机、卸垛机及相关设备》由 CEN 发布,取代 EN 415-4:1997 及 2003 年修订件,是面向码垛 卸垛机械的 C 类安全标准。相比 1997 版,2025 版的核心变化有四点:把带工业机器人的码垛 卸垛设备和多工位码垛系统正式纳入范围;安全要求改写对齐 EN 415-10:2014;规范性引用文件更新到现行 B1、B2 标准;控制系统安全相关部件按 EN ISO 13849-1:2023 逐项规定所需性能等级 PLr。新版还补齐了机器人接口风险评估、AGV 协同多工位、四类夹持头、噪声测量、堆垛稳定性、集成系统安全等条款,并新增附录 A—E 与 ZA。需要强调:标准不是给整台机器统一指定一个安全等级,而是按安全功能分别定 PLr;机器人单元自带文档不能替代包含夹爪、负载、周边设备和人员任务的整体风险评估;合规判断必须以正式标准原文和公告机构意见为准。